¡A vivir, que son dos días!
Cada sábado de las 09h a las 10h
Éste es un podcast de la cadena española de radio Cadena Ser sobre actualidad.
El título es una expresión del español que significa, más o menos, Carpe Diem o algo así como ´let´s live, because life´s only two days´ o ´enjoy your life because life´s too short´.
Es un programa muy largo pero está dividido en franjas horarias (slots). La parte interesante que puede ser interesante para vosotros es la segunda: de 09h a 10h.
En esta franja horaria hay un grupo de periodistas corresponsales de diferentes países europeos que conversan sobre la política y actualidad española y de sus países correspondientes. Normalmente, hay un corresponsal del Reino Unido, de Alemania, de Italia y de Francia. Es muy interesante escuchar las diferentes perspectivas. Por ejemplo, la periodista inglesa habla de temas actuales en Inglaterra también.
Yo recomendaría ir directamente al minuto 6 o 7 más o menos para evitar escuchar la avalancha de anuncios publicitarios que están concentrados al principio del programa.
Manual de estilo para periodistas
En el programa del sábado 17 de junio de 2023 había un periodista más invitado, el corresponsal de la revista británica The Economist en España, Lane Greene, que hablaba de un manual de estilo para los periodistas y el tema es muy interesante. Podéis encontrarlo a partir del minuto 26.30 aquí:
(Empiezan hablando de palabras asociadas a la política como ´radical´, que tienen connotaciones culturales diferentes en Inglaterra, Francia y España)
Algunos de los periodistas europeos hablan bastante despacio, lo cual es muy agradable, pero es importante recordar siempre que cuando ya tenemos un cierto nivel en una lengua no importa no entenderlo todo o entender muy poco incluso. Lo importante es escuchar y desarrollar las habilidades de comprensión auditiva paso a paso, poco a poco, podcast a podcast.
Si en un programa de 20 minutos entendemos la mitad o una cuarta parte o tan solo unas frases, unas palabras, ¡eso ya es un completo éxito! Recordad cuando empezasteis y todo era extraño.
Si seguimos escuchando, si mantenemos una rutina, cada vez entenderemos más. Cada semana habrá más palabras, más frases, más minutos... hasta desarrollar una capacidad de entender con más profundidad y hasta entender las sutilezas, el humor, las expresiones, las idiosincrasias...
Todo es cuestión de práctica :)
