Tuesday, 24 October 2023

Aprendiendo idiomas - diferencias culturales y otros temas

 Aprendiendo idiomas - diferencias culturales y otros temas


El fin de semana del 21 y 22 de octubre de 2023, el programa de la cadena SER ´A vivir que son dos días´ entrevistó a Sam Gratton, director de Gratton Communication, una compañía que hace vídeos para ayudar a estudiantes españoles a hablar inglés.

Aquí tenéis diferentes secciones de la entrevista sobre temas diversos:


1. Diferencias culturales - el alcohol



2. Diferencias culturales - hablar en público




3. Diferencias culturales - hacer cola




4. El español, lengua favorita en Inglaterra




5. El número de sílabas




6. Error común en inglés




7. Personas no nativas












Sunday, 22 October 2023

Ecuador aprueba la suspensión de la extracción de petróleo en el bloque 43

 El referéndum para preservar el medio ambiente y los pueblos indígenas




 


Escucha la afirmación de Zenaida Yasacama, vicepresidenta de la CONAIE (Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador), sobre cómo ha sido el proceso para obtener un referéndum para suspender la extracción de petróleo en una zona del Ecuador.

1. ¿Cuánto tiempo lleva CONAIE luchando para la protección de los pueblos indígenas?

a) 10 años

b) 15 años

c) más de 36 años

d) menos de 5 años


2. ¿Cuánto tiempo ha durado el proceso para conseguir el referéndum o consulta?

a) 2 años

b) 10 años

c) 20 años

d) 40 años


3. ¿Cuáles de estos inconvenientes o problemas tuvieron con las firmas para conseguir el referéndum o consulta?

a) Se rechazaron unas firmas, que estaban bien

b) Se perdieron algunos formularios

c) La gente no quería votar

d) No había suficientes firmas


4. ¿Qué tipo de colectivos estuvieron unidos para trabajar conjuntamente para conseguir el referéndum?

a) Abogados

b) Ambientalistas

c) YASunidos

d) Políticos

e) Académicos


Soluciones después del artículo


Un poco de información contextual

La economía de Ecuador depende bastante de la extracción de petróleo, que se extrae en campos o yacimientos, llamados en Ecuador ´bloques´.

El bloque 43, conocido como ITT porque está compuesto por los campos Ishpingo, Tambacocha y Tiputini, está en el Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía ecuatoriana.

Declarado Reserva de la Biosfera en 1989, el Parque Yasuní ocupa más de un millón de hectáreas y es una de las zonas con más biodiversidad del planeta, con más de 600 especies de aves y otras especies. Allí viven los Tagaeri y los Taromenane, pueblos indígenas en aislamiento voluntario.

En el año 2007 el presidente Rafael Correa emprendió una iniciativa para dejar el petróleo en el subsuelo: la iniciativa Yasuní ITT. Afirmando que el cambio climático es un tema que nos afecta a todos en todo el mundo, Correa se comprometió a detener la explotación petrolera a cambio de una compensación económica de los países más ricos y contaminantes.

Sin embargo, en 2013 la iniciativa fue abandonada. El bloque 43, operado por Petroecuador, produce alrededor de 55.000 barriles de crudo al día desde el año 2016. El total que produce todo el país son 500.000.   

El colectivo ambientalista YASunidos lleva diez años intentando celebrar un referéndum para pedir que se suspenda la extracción de petróleo. Después de varios problemas, como la anulación de algunas firmas y el bloqueo de la consulta, finalmente se aprobó el referéndum en mayo de 2023, con la pregunta ´¿Está de acuerdo en que el Gobierno ecuatoriano mantenga las reservas de petróleo del ITT, conocido como Bloque 43, en el subsuelo de forma indefinida?´

De los más de 10,2 millones de ecuatorianos que votaron en el referéndum, celebrado el domingo 20 de agosto de 2023, el 58,9% contestó ´Sí´.

Es la primera vez que se hace una consulta por iniciativa popular en Ecuador.

En principio, este resultado significa que se va a suspender la explotación petrolera actual y se prohíbe la obtención de nuevos contratos para la extracción de petróleo.

Ramiro Ávila, abogado del colectivo Yasunidos, afirma que éste es el inicio de una transición hacia un modelo de desarrollo diferente, basado en la conservación.



Soluciones


1. ¿Cuánto tiempo lleva CONAIE luchando para la protección de los pueblos indígenas?

a) 10 años

b) 15 años

c) más de 36 años

d) menos de 5 años


2. ¿Cuánto tiempo ha durado el proceso para conseguir el referéndum o consulta?

a) 2 años

b) 10 años

c) 20 años

d) 40 años


3. ¿Cuáles de estos inconvenientes o problemas tuvieron con las firmas para conseguir el referéndum o consulta?

a) Se rechazaron unas firmas, que estaban bien

b) Se perdieron algunos formularios

c) La gente no quería votar

d) No había suficientes firmas


4. ¿Qué tipo de colectivos estuvieron unidos para trabajar conjuntamente para conseguir el referéndum?

a) Abogados

b) Ambientalistas

c) YASunidos

d) Políticos

e) Académicos

Wednesday, 4 October 2023

Sunday, 1 October 2023

Entrevista a Ken Follet

 Entrevista a Ken Follet


Escucha la entrevista que Javier del Pino hace a Ken Follet en ‘A vivir que son dos días’. En cada intervención de Follet podemos oírlo hablar en inglés y enseguida viene la traducción. 


Entrevista a Ken Follet