Sunday, 27 November 2022

Argentina, 1985

 Argentina, 1985


Una película de Santiago Mitre, con el maravilloso Ricardo Darín.


Disponible en Amazon Prime


Make sure you select Spanish with English or Spanish subtitles!!! 

¡¡¡NO MIRAR EN INGLÉS!!!




En Argentina hubo una dictadura militar entre el año 1976 y el año 1983.

Durante esta dictadura militar hubo miles de secuestros de personas, que fueron torturadas y asesinadas. También hubo muchos desaparecidos, personas que fueron secuestradas y nunca más se supo qué pasó con ellas.

La dictadura fue gobernada por una junta militar, compuesta de militares como Jorge Rafael Videla (Presidente de Argentina desde el 29 de marzo de 1976 a 29 de marzo de 1981) y Emilio Eduardo Massera.

En 1983 hubo elecciones democráticas en Argentina. Raúl Alfonsín, de la Unión Cívica Radical, fue elegido presidente.

En 1985 el gobierno decidió llevar a juicio a la junta militar responsable de la dictadura por violación de los derechos humanos.

Ése fue el juicio más importante de la historia de Argentina.

Ése fue el primer juicio de un gobierno democrático contra los dirigentes de una dictadura militar en toda la historia humana.  

Éste juicio fue conocido como ´el Juicio a las Juntas´. 

La película dramatiza la preparación del caso por el fiscal, Julio César Strassera, interpretado por Ricardo Darín.

Es una película que muestra el coraje de una sociedad para conseguir justicia y cerrar un capítulo infernal de su historia.

Las interpretaciones de los actores son excelentes y la película mantiene el suspense y la tensión hasta el final. 

¡Atención!: durante el juicio podemos escuchar el testimonio de algunas víctimas y eso es especialmente duro, muy difícil de escuchar. Algunas personas describen hechos horribles. 

Saturday, 26 November 2022

El fútbol y los contratos estratosféricos

 El fútbol y los contratos estratosféricos


Aquí tenéis un anuncio curioso que muestra una parodia sobre los fichajes de fútbol y cómo funcionan las cosas en este mundo que mueve millones.

En realidad, el anuncio es sobre un producto de alimentación que gusta mucho a la gente. Es un tipo de comida rápida que comemos muy a menudo cuando no tenemos tiempo de cocinar, o para celebrar algo, o para comer mirando una película, o para una fiesta de cumpleaños etc... Se originó en Italia y hay muchos tipos distintos... ¿Sabéis qué es? Podéis mirar todo el anuncio para descubrir qué producto es pero primero, mirad la parodia del fútbol.

Aquí podéis ver un set de flashcards de quizlet sobre el fútbol: El fútbol



Vocabulario

un fichaje: a signing (of a new player)

fingir: to pretend

una lesión: an injury

los entrenamientos: the training sessions

mirar por encima del hombro: to look down on someone

el ´presi´: the president

la destitución (in the clip it is subtitled as ´sustitución´ but that is a mistake): dismissal

sustituir: to substitute

el banquillo: the bench

taparse la boca: to cover one´s mouth

el entrenador: the coach

jugar amistosos: to play friendly (matches)

el Oriente Medio: the Middle East

marcar un gol: to score a goal